Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
4554 of 503 results
45.
This error occurred while trying to open the file:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in zenmapGUI/DiffCompare.py:269
46.
Compare Results
결과 비교
Translated by NAKYUNG KWON
Reviewed by minwook shin
Located in zenmapGUI/DiffCompare.py:317 zenmapGUI/MainWindow.py:345
47.
A Scan
(no translation yet)
Located in zenmapGUI/DiffCompare.py:333
48.
B Scan
(no translation yet)
Located in zenmapGUI/DiffCompare.py:334
49.
Error running ndiff
ndiff 실행 오류
Translated by NAKYUNG KWON
Reviewed by minwook shin
Located in zenmapGUI/DiffCompare.py:393 zenmapGUI/DiffCompare.py:445
50.
There was an error running the ndiff program.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ndiff 프로그램을 실행하는 데 오류가 발생하였습니다.

Translated by NAKYUNG KWON
Reviewed by minwook shin
Located in zenmapGUI/DiffCompare.py:395
51.
Error parsing ndiff output
(no translation yet)
Located in zenmapGUI/DiffCompare.py:430
52.
The ndiff process terminated with status code %d.
(no translation yet)
Located in zenmapGUI/DiffCompare.py:439
53.
All files (%s)
모든 파일(%s)
Translated by NAKYUNG KWON
Reviewed by minwook shin
Located in zenmapGUI/FileChoosers.py:137
54.
Nmap XML files (%s)
Nmap XML 파일(%s)
Translated by NAKYUNG KWON
Reviewed by minwook shin
Located in zenmapGUI/FileChoosers.py:147
4554 of 503 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lyuso, NAKYUNG KWON, Sangkon Han, minwook shin.