Ubuntu
network-manager package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
282 → 291 of 1966 results First • • • Last
282.
on
开启
Translated by kyt
Reviewed by Ian Li
In upstream:
开
Suggested by Leah Liu
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4458 src/nmcli/utils.h:322
283.
off
关闭
Translated by kyt
Reviewed by Ian Li
In upstream:
关
Suggested by Leah Liu
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:4458 src/nmcli/utils.h:322
284.
Error: 'device status': %s
错误："dev status"：%s
Translated by wsxy162
Located in src/nmcli/devices.c:2006
285.
Status of devices
设备状态
Translated by Leah Liu
Located in src/nmcli/devices.c:2002
286.
Error: invalid extra argument '%s'.
错误：无效的额外参数 "%s"。
Translated by wsxy162
Located in src/nmcli/connections.c:3223 src/nmcli/connections.c:9731 src/nmcli/devices.c:1985 src/nmcli/devices.c:2034 src/nmcli/devices.c:2503 src/nmcli/devices.c:2696 src/nmcli/devices.c:2763 src/nmcli/devices.c:2963 src/nmcli/devices.c:3451 src/nmcli/devices.c:3829 src/nmcli/devices.c:4455 src/nmcli/devices.c:4611 src/nmcli/devices.c:4832 src/nmcli/devices.c:5015
287.
Error: Timeout %d sec expired.
错误：超时时间 %d 秒已到。
Translated by wsxy162
Located in src/nmcli/devices.c:2069 src/nmcli/general.c:528
288.
Device '%s' successfully activated with '%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
设备 "%s" 成功以 "%s" 激活。
Translated by Tony Fu
Located in src/nmcli/devices.c:2146
289.
Error: Connection activation failed: (%d) %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
错误：连接激活失败：(%d) %s。
Translated by shijing
Located in ../clients/cli/devices.c:1895
290.
Error: Failed to setup a Wi-Fi hotspot: %s
错误：建立 Wi-Fi 热点失败：%s
Translated by Huang hu
Located in src/nmcli/devices.c:2198
291.
Error: Failed to add/activate new connection: %s
错误：添加/激活新连接失败：%s
Translated by wsxy162
Located in src/nmcli/devices.c:2202
282 → 291 of 1966 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Chen Ming, Cheng Lu, Funda Wang, Huang hu, Ian Li, Leah Liu, Luo Lei, Mingye Wang, Soonjm, SuperWangCC, Tao Wei, Tony Fu, Xhacker Liu, cacate, kyt, leo, shijing, stone_unix, wsxy162, 晓风残月.