Ubuntu
network-manager package

Browsing Malayalam translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
596 → 605 of 1966 results First • • • Last
596.
%d (disabled)
%d (പ്രവര്‍ത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു)
Translated by Ani Peter
Located in ../clients/common/nm-meta-setting-desc.c:1516
597.
%d (enabled, prefer public IP)
%d (പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജം, പബ്ലിക് ഐപി)
Translated by Ani Peter
Located in ../clients/common/nm-meta-setting-desc.c:1518
598.
%d (enabled, prefer temporary IP)
%d (പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജം, താല്‍ക്കാലിക ഐപി)
Translated by Ani Peter
Located in ../clients/common/nm-meta-setting-desc.c:1520
599.
0 (none)
0 (ഒന്നുമില്ല)
Translated by Ani Peter
| msgid "(none)"
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1835
600.
agent-owned,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ഏജന്റിന്റം ഉടമസ്ഥയില്‍,
Translated by Ani Peter
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1841
601.
not saved,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
സൂക്ഷിച്ചിട്ടില്ല,
Translated by Ani Peter
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1843
602.
not required,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ആവശ്യമില്ല,
Translated by Ani Peter
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1845
603.
'%s' is not valid; use <option>=<value>
'%s' ശരിയല്ല; <option>=<value> ഉപയോഗിയ്ക്കുക
Translated by Ani Peter
Located in src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2050
604.
no item to remove
നീക്കം ചെയ്യുവാന്‍ ഒരു വസ്തുവുമില്ല
Translated by Ani Peter
Located in ../clients/common/nm-meta-setting-desc.c:1649
605.
index '%d' is not in range <0-%d>
'%d' സൂചിക <0-%d> പരിധിയിലല്ല
Translated by Ani Peter
Located in ../clients/common/nm-meta-setting-desc.c:1653
596 → 605 of 1966 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Ani Peter, Mathieu Trudel-Lapierre.