|
|
44.
|
|
|
unknown
|
|
|
|
|
tak diketahui
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:291 src/libnmc-base/nm-client-utils.c:305
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:341 src/libnmc-base/nm-client-utils.c:346
src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1817
src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1848
src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2857
src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2915 src/nmcli/common.c:1611
src/nmcli/connections.c:79 src/nmcli/connections.c:89
src/nmcli/devices.c:485 src/nmcli/devices.c:592 src/nmcli/devices.c:598
src/nmcli/devices.c:604 src/nmcli/general.c:30 src/nmcli/general.c:85
src/nmcli/general.c:91
|
|
|
72.
|
|
|
no active connection on device '%s'
|
|
|
|
|
tak ada koneksi aktif pada perangkat '%s'
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:2687 src/nmcli/devices.c:4777
|
|
|
73.
|
|
|
no active connection or device
|
|
|
|
|
tak ada koneksi atau perangkat aktif
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:2695
|
|
|
75.
|
|
|
device '%s' not compatible with connection '%s'
|
|
|
|
|
perangkat '%s' tak kompatibel dengan koneksi '%s'
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:2756
|
|
|
76.
|
|
|
no device found for connection '%s'
|
|
|
|
|
tak ditemukan perangkat bagi koneksi '%s'
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:2771
|
|
|
87.
|
|
|
Unknown parameter: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Parameter tak dikenal: %s
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:2534 ../clients/cli/devices.c:1533
../clients/cli/devices.c:2699 ../clients/cli/devices.c:3035
../clients/cli/devices.c:3644
|
|
|
97.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
We should not really come here
|
|
|
|
|
Galat tak dikenal
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:354 src/nmcli/connections.c:3791
src/nmcli/connections.c:3850
|
|
|
268.
|
|
|
(none)
|
|
|
|
|
(tidak ada)
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/devices.c:72 src/nmcli/devices.c:1461
|
|
|
280.
|
|
|
(unknown)
|
|
|
|
|
(tak diketahui)
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/utils.h:310
|
|
|
293.
|
|
|
Error: Failed to add/activate new connection: Unknown error
|
|
|
|
|
Galat: Gagal menambah/mengaktifkan koneksi baru: Galat tak dikenal
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/devices.c:1729
|
