|
|
441.
|
|
|
Allow _roaming if home network is not available
|
|
|
|
|
如果家用網絡無法使用，允許使用漫遊(_R)
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-mobile.ui:266
|
|
|
442.
|
|
|
Sho_w passwords
|
|
|
|
|
顯示密碼(_W)
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
Reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-mobile.ui:303
|
|
|
443.
|
|
|
Authentication
|
|
|
|
|
驗證
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:24
|
|
|
444.
|
|
|
Allowed methods:
|
|
|
|
|
允許的方式：
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/ce-page-ppp.ui.h:2
|
|
|
445.
|
|
|
Configure _Methods…
|
|
|
|
|
設定方法(_M)…
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:89
|
|
|
446.
|
|
|
Compression
|
|
|
|
|
壓縮
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:132
|
|
|
447.
|
|
|
_Use point-to-point encryption (MPPE)
|
|
|
|
|
使用點對點式加密 (MPPE)(_U)
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:159
|
|
|
448.
|
|
|
_Require 128-bit encryption
|
|
|
|
|
需要 128-位元加密(_R)
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:181
|
|
|
449.
|
|
|
Use _stateful MPPE
|
|
|
|
|
使用有狀態的 MPPE(_S)
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
Reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:196
|
|
|
450.
|
|
|
Allow _BSD data compression
|
|
|
|
|
允許 _BSD 資料壓縮
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:225
|
