|
|
216.
|
|
|
Select the type of connection you wish to create. 
If you are creating a VPN, and the VPN connection you wish to create does not appear in the list, you may not have the correct VPN plugin installed. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
選擇你想要建立的連線類型。
如果要建立 VPN，而你想要建立的 VPN 連線類型沒有出現在清單中，可能是沒有安裝正確的 VPN 外掛程式。 |
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-new-connection.ui:137
|
|
|
217.
|
|
|
Round-robin
|
|
|
|
|
循環分配 (Round-robin)
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Fok
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:24
src/connection-editor/ce-page-team.ui:434
|
|
|
218.
|
|
|
Active backup
|
|
|
|
|
自動備援 (Active-backup)
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Fok
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:27
src/connection-editor/ce-page-team.ui:438
|
|
|
219.
|
|
|
XOR
|
|
|
|
|
XOR
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:30
|
|
|
220.
|
|
|
Broadcast
|
|
|
|
|
廣播
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:33
src/connection-editor/ce-page-team.ui:430
|
|
|
221.
|
|
|
802.3ad
|
|
|
|
|
802.3ad
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:36
|
|
|
222.
|
|
|
Adaptive transmit load balancing
|
|
|
|
|
適應性傳輸負載平衡
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:39
|
|
|
223.
|
|
|
Adaptive load balancing
|
|
|
|
|
適應性負載平衡
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:42
|
|
|
224.
|
|
|
MII (recommended)
|
|
|
|
|
MII (建議值)
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:53
|
|
|
225.
|
|
|
ARP
|
|
|
|
|
ARP
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-bond.ui:56
|
