Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

760 → 769 of 976 results First • • • Last
760.
Team Port
 
Translators: a "Team Port" is a network
* device that is part of a team.
组合端口
Translated by wsxy162
Located in src/connection-editor/page-team-port.c:638
761.
Could not load team port user interface.
无法加载组合端口用户界面。
Translated by wsxy162
Located in src/connection-editor/page-team-port.c:640
762.
%s (via “%s”)
 
Translators: the first %s is a device name (eg, "em1"), the
* second is a connection name (eg, "Auto Ethernet").
%s（通过“%s”）
Translated by wsxy162
Located in src/connection-editor/page-vlan.c:399
763.
New connection…
新连接…
Translated by wsxy162
Located in src/connection-editor/page-vlan.c:411
764.
Could not load vlan user interface.
无法加载 VLAN 用户界面。
Translated by Aron Xu
Located in src/connection-editor/page-vlan.c:577
765.
vlan parent
vlan 上级
Translated by shijing
Located in src/connection-editor/page-vlan.c:716
766.
VLAN connection %d
VLAN 连接 %d
Translated by Aron Xu
Located in src/connection-editor/page-vlan.c:784
767.
Could not load editor VPN plugin for “%s” (%s).
无法加载编辑器 用于“%s”的 VPN 插件（%s）。
Translated by wsxy162
Located in src/connection-editor/page-vpn.c:50
768.
unknown failure
未知故障
Translated by wsxy162
Located in src/connection-editor/page-vpn.c:51
769.
Could not load VPN user interface.
无法加载 VPN 用户界面。
Translated and reviewed by Jimmy Xu
Located in src/connection-editor/page-vpn.c:94
760 → 769 of 976 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Fok, Aron Xu, Feng Chao, Funda Wang, G.S.Alex, Harry Chen, Heling Yao, Jay, Jimmy Xu, Kakurady Drakenar, Mui Kai En, Qishuai Liu, Rockworld, Sphinx Jiang, Tao Wei, Tong Hui, Tusooa Zhu, Wang Dianjin, WangLu, Wei Mingzhi, Wei Mingzhi, Wylmer Wang, YunQiang Su, edison0354, lainme, lhquark, luojie-dune, marsteel, shijing, thinkhy, tuhaihe, wsxy162, yu_codec, yuane, zhangmiao.