Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

638 → 647 of 976 results First • • • Last
638.
Fix
修复
Translated by wsxy162
Located in src/connection-editor/nm-connection-editor.ui:35
639.
Security labels may prevent some files from being used with certificate authentication.
安全标签可以阻止有些文件与证书验证一起使用。
Translated by wsxy162
Located in src/connection-editor/nm-connection-editor.ui:61
640.
Connection _name:
连接名称(_N)：
Translated by Tao Wei
Reviewed by Anthony Fok
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-editor.ui.h:3
641.
_Export…
导出(_E)…
Translated by wsxy162
Located in src/connection-editor/nm-connection-editor.ui:170
642.
File Relabel
文件重新标签
Translated by wsxy162
Located in src/connection-editor/nm-connection-editor.ui:260
643.
_Relabel
重新标签(_R)
Translated by wsxy162
Located in src/connection-editor/nm-connection-editor.ui:291
644.
The following files are not labelled for use with certificate authentication. Do you wish to adjust the labels?
下列文件未被标签以与证书验证一同使用。您要调整标签吗？
Translated by wsxy162
Located in src/connection-editor/nm-connection-editor.ui:320
645.
Relabel
重新标签
Translated by wsxy162
Located in src/connection-editor/nm-connection-editor.ui:347
646.
Filename
文件名
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in src/connection-editor/nm-connection-editor.ui:361
647.
never
从不
Translated by Wei Mingzhi
Located in src/connection-editor/nm-connection-list.c:134
638 → 647 of 976 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Fok, Aron Xu, Feng Chao, Funda Wang, G.S.Alex, Harry Chen, Heling Yao, Jay, Jimmy Xu, Kakurady Drakenar, Mui Kai En, Qishuai Liu, Rockworld, Sphinx Jiang, Tao Wei, Tong Hui, Tusooa Zhu, Wang Dianjin, WangLu, Wei Mingzhi, Wei Mingzhi, Wylmer Wang, YunQiang Su, edison0354, lainme, lhquark, luojie-dune, marsteel, shijing, thinkhy, tuhaihe, wsxy162, yu_codec, yuane, zhangmiao.