Browsing Urdu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Urdu guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

95104 of 976 results
95.
No network connection
کوئی نیٹ ورک اتصال نہیں
Translated by Muhammad Ali Makki
Located in src/applet.c:2829
96.
NetworkManager Applet
نیٹ ورک منیجر ایپلیٹ
Translated by Muhammad Ali Makki
Located in nm-applet.desktop.in:3 src/applet.c:3468
97.
Wrong PUK code; please contact your provider.
(no translation yet)
Located in src/applet-device-broadband.c:147
98.
Wrong PIN code; please contact your provider.
(no translation yet)
Located in src/applet-device-broadband.c:189
99.
Sending unlock code…
Start the spinner to show the progress of the unlock
(no translation yet)
Located in src/applet-device-broadband.c:240
100.
Mobile Broadband (%s)
موبائل براڈ بینڈ (%s)
Translated by Muhammad Ali Makki
Located in src/applet-device-broadband.c:729 src/applet-dialogs.c:521
101.
Mobile Broadband
موبائل براڈ بینڈ
Translated by Muhammad Ali Makki
Located in src/applet-device-broadband.c:731 src/connection-editor/connection-helpers.c:95 src/connection-editor/page-mobile.c:295
102.
Available
دستیاب
Translated by Muhammad Ali Makki
Located in src/applet-device-broadband.c:784 src/applet-device-bt.c:61 src/applet-device-ethernet.c:107
103.
New Mobile Broadband connection…
Default connection item
(no translation yet)
Located in src/applet-device-broadband.c:797
104.
Connection Established
اتصال قائم ہوگیا
Translated by Muhammad Ali Makki
Located in src/applet-device-broadband.c:813 src/applet-device-bt.c:75 src/applet-device-ethernet.c:124 src/applet-device-wifi.c:1296
95104 of 976 results

This translation is managed by Ubuntu Urdu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kashif Alvi, Muhammad Ali Makki, Muhammad Ali Makki, Shehzad Ashiq Ali.