|
|
913.
|
|
|
PIN code required
|
|
|
|
|
Pincode vereist
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
src/mobile-helpers.c:449
|
|
|
914.
|
|
|
PIN code is needed for the mobile broadband device
|
|
|
|
|
De pincode is nodig voor het mobiele breedbandapparaat
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
src/mobile-helpers.c:457
|
|
|
915.
|
|
|
Mobile broadband connection “%s” active: (%d%%%s%s)
|
|
|
|
|
Mobiele breedbandverbinding ‘%s’ actief: (%d%%%s%s)
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
src/mobile-helpers.c:607
|
|
|
916.
|
|
|
roaming
|
|
|
|
|
roaming
|
|
Translated by
Redmar
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
src/mobile-helpers.c:610
|
|
|
917.
|
|
|
%s connection
|
|
|
The %s is a mobile provider name, eg "T-Mobile"
|
|
|
|
|
%s-verbinding
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
src/utils/utils.c:160
|
|
|
918.
|
|
|
PEM certificates (*.pem, *.crt, *.cer)
|
|
|
|
|
PEM-certificaten (*.pem, *.crt, *.cer)
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
src/utils/utils.c:534
|
|
|
919.
|
|
|
DER, PEM, or PKCS#12 private keys (*.der, *.pem, *.p12, *.key)
|
|
|
|
|
DER-, PEM- of PKCS#12-privésleutels (*.der, *.pem, *.p12, *.key)
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
src/utils/utils.c:546
|
|
|
920.
|
|
|
undefined error in 802.1X security (wpa-eap)
|
|
|
|
|
Ongedefinieerde fout in 802.1X beveiliging (wpa-eap)
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/eap-method.c:43
|
|
|
921.
|
|
|
no CA certificate selected
|
|
|
|
|
Geen CA-certificaat geselecteerd
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/eap-method.c:351
|
|
|
922.
|
|
|
selected CA certificate file does not exist
|
|
|
|
|
het geselecteerde CA-certificaatbestand bestaat niet
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/eap-method.c:356
|
