|
|
622.
|
|
|
Editing %s
|
|
|
|
|
%s संपादीत करत आहे
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-editor.c:97
|
|
|
623.
|
|
|
Editing un-named connection
|
|
|
|
|
विनावी जोडणी संपादीत करत आहे
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-editor.c:101
|
|
|
624.
|
|
|
Missing connection name
|
|
|
|
|
गहाळ कनेक्शन नाव
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-editor.c:121
|
|
|
625.
|
|
|
Editor initializing…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-editor.c:337
|
|
|
626.
|
|
|
Connection cannot be modified
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-editor.c:344
src/connection-editor/nm-connection-list.c:457
|
|
|
627.
|
|
|
Invalid setting %s: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-editor.c:359
|
|
|
628.
|
|
|
The connection editor could not find some required resources (the .ui file was not found).
|
|
|
|
|
जोडणी संपादकाला काहिक आवश्यक स्त्रोत आढळले नाही (.ui फाइल आढळले नाही).
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "The connection editor could not find some required resources (the glade "
| "file was not found)."
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-editor.c:435
|
|
|
629.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
|
साठवा (_S)
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-editor.c:568
src/connection-editor/vpn-helpers.c:199
|
|
|
630.
|
|
|
Save any changes made to this connection.
|
|
|
|
|
या जोडणीकरीता कार्यान्वीत केलेले कुठलेही बदल साठवा.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-editor.c:569
|
|
|
631.
|
|
|
Authenticate to save this connection for all users of this machine.
|
|
|
|
|
या मशीन वरील सर्व वापरकर्त्यांकरीता ही जोडणी साठवण्यासाठी ओळख पटवा.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/nm-connection-editor.c:570
|
