Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Marathi translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

213 → 222 of 976 results First • • • Last
213.
If enabled, this connection will never be used as the default network connection.
कार्यान्वीत असल्यास, ही जोडणी पूर्वनिर्धारीत नेटवर्क जोडणी नुरूप कधिच वापरली जाणार नाही.
Translated by Sandeep Shedmake
Located in src/connection-editor/ce-ip4-routes.ui:173 src/connection-editor/ce-ip6-routes.ui:173
214.
C_reate…
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-new-connection.ui:65
215.
Choose a Connection Type
कनेक्शन प्रकार निवडा
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in src/connection-editor/ce-new-connection.ui:120
216.
Select the type of connection you wish to create.

If you are creating a VPN, and the VPN connection you wish to create does not appear in the list, you may not have the correct VPN plugin installed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
आपण तयार करण्याचे इच्छित कनेक्शन प्रकार निवडा.

आपण VPN तयार करत असाल, व VPN कनेक्शन तुम्ही तयार करताय ते यादीत दिसत नसल्यास, आपण योग्य व्हीपीएन प्लगइन स्थापित केलेले शकणार नाही.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in src/connection-editor/ce-new-connection.ui:137
217.
Round-robin
राऊंड-रॉबिन
Translated by Sandeep Shedmake
Located in src/connection-editor/ce-page-bond.ui:24 src/connection-editor/ce-page-team.ui:434
218.
Active backup
सक्रीय बॅकअप
Translated by Sandeep Shedmake
Located in src/connection-editor/ce-page-bond.ui:27 src/connection-editor/ce-page-team.ui:438
219.
XOR
XOR
Translated by Sandeep Shedmake
Located in src/connection-editor/ce-page-bond.ui:30
220.
Broadcast
ब्रॉडकास्ट
Translated by Sandeep Shedmake
Located in src/connection-editor/ce-page-bond.ui:33 src/connection-editor/ce-page-team.ui:430
221.
802.3ad
802.3ad
Translated by Sandeep Shedmake
Located in src/connection-editor/ce-page-bond.ui:36
222.
Adaptive transmit load balancing
अडॅप्टिव्ह ट्रांस्मिट लोड बॅलेंसिंग
Translated by Sandeep Shedmake
Located in src/connection-editor/ce-page-bond.ui:39
213 → 222 of 976 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rohan Deshmukh, Sandeep Shedmake, Vaibhav S Dalvi, greenmang0, sandeep_s.