|
|
20.
|
|
|
Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP authentication.
|
|
|
|
|
Iestatiet šo kā “patiess”, lai izslēgtu brīdinājumus par CA sertifikātiem EAP autentifikācijā.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
|
|
|
21.
|
|
|
Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP authentication.
|
|
|
|
|
Iestatiet šo kā “patiess”, lai izslēgtu brīdinājumus par CA sertifikātiem EAP 2. fāzes autentifikācijā.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
|
|
|
22.
|
|
|
NetworkManager
|
|
|
|
|
NetworkManager
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:7
|
|
|
23.
|
|
|
NetworkManager connection editor
|
|
|
|
|
NetworkManager savienojumu redaktors
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:8
|
|
|
24.
|
|
|
NetworkManager is a system service for managing and configuring your network connections and devices.
|
|
|
|
|
NetworkManager ir sistēmas pakalpojums tīkla savienojumu un ierīču pārvaldībai un konfigurēšanai.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:11
|
|
|
25.
|
|
|
The nm-connection-editor program works with NetworkManager to create and edit existing connection profiles for NetworkManager.
|
|
|
|
|
nm-connection-editor strādā ar NetworkManager, lai izveidotu un rediģētu savienojumu profilus NetworkManager programmai.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:13
|
|
|
26.
|
|
|
The NetworkManager Developers
|
|
|
|
|
NetworkManager izstrādātāji
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:27
|
|
|
27.
|
|
|
object class '%s' has no property named '%s'
|
|
|
|
|
objektu klasei “%s” nav īpašības ar nosaukumu “%s”
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:793
|
|
|
28.
|
|
|
property '%s' of object class '%s' is not writable
|
|
|
|
|
objektu klases “%2$s” īpašība “%1$s” nav rakstāma
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:800
|
|
|
29.
|
|
|
construct property "%s" for object '%s' can't be set after construction
|
|
|
|
|
objekta “%2$s” konstrukcijas īpašību “%1$s” nevar iestatīt pēc uzkonstruēšanas
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:807
|
