Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Italian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

941 → 950 of 976 results First • • • Last
941.
PEAP _version:
Versione _PEAP:
Translated by Milo Casagrande
Located in ../src/wireless-security/eap-method-peap.ui.h:6
942.
Suffix of the server certificate name.
Suffisso del nome del certificato del server
Translated by Milo Casagrande
Located in src/wireless-security/eap-method-peap.ui:168 src/wireless-security/eap-method-tls.ui:62 src/wireless-security/eap-method-ttls.ui:133
943.
_Domain:
_Dominio:
Translated by Milo Casagrande
Located in ../src/wireless-security/eap-method-peap.ui.h:9 ../src/wireless-security/eap-method-tls.ui.h:4 ../src/wireless-security/eap-method-ttls.ui.h:5
944.
missing EAP username
manca il nome utente EAP
Translated by Milo Casagrande
Located in src/wireless-security/eap-method-simple.c:77
945.
missing EAP password
manca la password EAP
Translated by Milo Casagrande
Located in src/wireless-security/eap-method-simple.c:93
946.
missing EAP-TLS identity
manca l'identità EAP-TLS
Translated by Milo Casagrande
Located in src/wireless-security/eap-method-tls.c:51
947.
no user certificate selected
nessun certificato utente selezionato
Translated by Milo Casagrande
Located in src/wireless-security/eap-method-tls.c:243
948.
selected user certificate file does not exist
il file del certificato utente selezionato non esiste
Translated by Milo Casagrande
Located in src/wireless-security/eap-method-tls.c:248
949.
no key selected
nessuna chiave selezionata
Translated by Milo Casagrande
Located in src/wireless-security/eap-method-tls.c:268
950.
selected key file does not exist
il file chiave selezionato non esiste
Translated by Milo Casagrande
Located in src/wireless-security/eap-method-tls.c:273
941 → 950 of 976 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Isaia, AlessandroScuderoni, Andrea, Andrea Amoroso, Copied by Zanata, Emanuele Aiello, Fabio Bossi, Fabrizio Mele, Francesco Marletta, Gianvito Cavasoli, Luca Ferretti, Mario Calabrese, Martino Barbon, Mathieu Trudel-Lapierre, Michele Giacomoli, Milo Casagrande, Norberto Ostallo, Novell Language, Sergio Spinatelli, Sergio Zanchetta, lemone.