|
|
51.
|
|
|
Whether to show hidden files
|
|
|
|
|
是否顯示隱藏檔案
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:190
|
|
|
52.
|
|
|
This key is deprecated and ignored. The “show-hidden” key from “org.gtk.Settings.FileChooser” is now used instead.
|
|
|
|
|
該設定鍵已廢棄並忽略。使用「org.gtk.Settings.FileChooser」的「show-hidden」設定鍵替代。
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:174
|
|
|
53.
|
|
|
What viewer should be used when searching
|
|
|
|
|
搜尋時使用的畫面檢視類型
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:173
|
|
|
54.
|
|
|
When searching Nautilus will switch to the type of view in this setting.
|
|
|
|
|
搜尋的時候《Nautilus》將切換為此設定鍵所設定的畫面檢視類型。
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:174
|
|
|
55.
|
|
|
Bulk rename utility
|
|
|
|
|
大量重新命名公用程式
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:202
|
|
|
56.
|
|
|
If set, Nautilus will append URIs of selected files and treat the result as a command line for bulk renaming. Bulk rename applications can register themselves in this key by setting the key to a space-separated string of their executable name and any command line options. If the executable name is not set to a full path, it will be searched for in the search path.
|
|
|
|
|
如果設定，Nautilus 會加入選取檔案的 URI 並將結果當成大量重新命名的指令。大量重新命名程式可以將它們自身註冊於這個設定鍵，只要把設定鍵設為以空白分隔的字串，包含它們的執行名稱與任何命令列選項。如果執行名稱沒有設為完整路徑，將會在搜尋路徑中自動搜尋。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:203
|
|
|
57.
|
|
|
Whether to open the hovered folder after a timeout when drag and drop operation
|
|
|
|
|
是否要在進行拖放操作時，讓滑鼠所懸停的資料夾在懸停一段時間後自動開啟
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:183
|
|
|
58.
|
|
|
If this is set to true, when performing a drag and drop operation the hovered folder will open automatically after a timeout.
|
|
|
|
|
若設為「true」，進行拖放操作時，滑鼠所懸停的資料夾會在懸停一段時間後自動開啟。
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:184
|
|
|
59.
|
|
|
Enable new experimental views
|
|
|
|
|
啟用新的實驗性檢視
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:198
|
|
|
60.
|
|
|
Whether to use the new experimental views using the latest GTK+ widgets to help giving feedback and shaping their future.
|
|
|
|
|
是否使用最新 GTK+ 元件所帶來的新型實驗性檢視方式，以協助提供回饋意見來幫助我們未來的開發。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:199
|
