Ubuntu
nautilus package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

201 → 210 of 1119 results First • • • Last
201.
The permissions of the file.
檔案的權限。
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in src/nautilus-column-utilities.c:122
202.
MIME Type
MIME 類型
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in src/nautilus-column-utilities.c:121
203.
The MIME type of the file.
檔案的 MIME 類型。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/nautilus-column-utilities.c:122
204.
Location
位置
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in src/nautilus-column-utilities.c:129
205.
The location of the file.
檔案的位置。
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/nautilus-column-utilities.c:130
206.
Modified — Time
修改日期—時間
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/nautilus-column-utilities.c:159
207.
Recency
近期存取時間
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/nautilus-column-utilities.c:149 src/resources/ui/nautilus-toolbar-view-menu.ui:51
208.
The date the file was accessed by the user.
使用者近期存取檔案的日期。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/nautilus-column-utilities.c:150
209.
Trashed On
放進回收筒於
Translated by Chao-Hsiung Liao
Shared:
放進垃圾桶於
Suggested by Cheng-Chia Tseng
Located in src/nautilus-column-utilities.c:202
210.
Date when file was moved to the Trash
檔案被移至回收筒的日期
Translated by Chao-Hsiung Liao
Shared:
檔案被移至垃圾桶的日期
Suggested by Cheng-Chia Tseng
Located in src/nautilus-column-utilities.c:203
201 → 210 of 1119 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: APPLEKID, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Cheng-Chia Tseng, Kevin-Wei-2, Pin-hsien Lee, Po-Hsu Lin, Rockworld, Roy Chan, Walter Cheuk, Weblate Admin, Woodman Tuen, pan93412, zonble.