Ubuntu
nautilus package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

609 → 618 of 1119 results First • • • Last
609.
Contains software
包含软件
Translated by Cheng Lu
Located in src/nautilus-file-utilities.c:1046
610.
Detected as “%s”
 
fallback to generic greeting
检测为“%s”
Translated by Wylmer Wang
Located in src/nautilus-file-utilities.c:1051
611.
Contains music and photos
 
translators: these describe the contents of removable media
包含音乐和相片
Translated by Cheng Lu
Located in src/nautilus-file-utilities.c:1074
612.
Contains photos and music
包含相片和音乐
Translated by Cheng Lu
Located in src/nautilus-file-utilities.c:1078
613.
Image Type
图像类型
Translated by Cheng Lu
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:148
614.
%d pixel
%d pixels
%d 像素
Translated by Cheng Lu
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:151 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:159
615.
Width
宽度
Translated by Cheng Lu
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:156
616.
Height
高度
Translated by Cheng Lu
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:164
617.
Author
作者
Translated by Wylmer Wang
Located in src/nautilus-image-properties-page.c:387 src/nautilus-image-properties-page.c:389
618.
Copyright
版权
Translated by Funda Wang
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:243
609 → 618 of 1119 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aris L., Aron Xu, Boyuan Yang, Cheng Lu, Funda Wang, Funda Wang, Jeff Bai, Joe Ge, John Youi, Kenet Jervet, Lucus, Luke Na, Qishuai Liu, Roy, Tao Wei, Tong Hui, Wang Dianjin, Wylmer Wang, Xhacker Liu, Yu Lou, YunQiang Su, Zixing Liu, cathy.chang, delectate, lumingzh, marsteel, micheal, simon, wsxy162, zhanghongce, zhangmiao, 张秋雨, 杜保道.