|
715.
|
|
|
Contents:
|
|
|
Also set the title field here, with a trailing carriage return &
* space if the value field has two lines. This is a hack to get the
* "Contents:" title to line up with the first line of the
* 2-line value. Maybe there's a better way to do this, but I
* couldn't think of one.
|
|
|
|
Nội dung:
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:276
src/nautilus-operations-ui-manager.c:308
src/nautilus-properties-window.c:2351
|
|
716.
|
|
|
Original file
|
|
|
|
Tập tin gốc
|
|
Translated and reviewed by
Nguyễn Anh
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:280
|
|
717.
|
|
|
Size:
|
|
|
|
Kích thước:
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:281
src/nautilus-operations-ui-manager.c:313
src/nautilus-properties-window.c:3217
|
|
718.
|
|
|
Type:
|
|
|
|
Kiểu:
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:286
src/nautilus-operations-ui-manager.c:318
src/nautilus-properties-window.c:3195
|
|
719.
|
|
|
Last modified:
|
|
|
|
Lần sửa cuối:
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:289
src/nautilus-operations-ui-manager.c:321
|
|
720.
|
|
|
Merge with
|
|
|
|
Hòa trộn với
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:314
|
|
721.
|
|
|
Replace with
|
|
|
|
Thay thế bằng
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:307
src/nautilus-operations-ui-manager.c:312
|
|
722.
|
|
|
Merge
|
|
|
|
Hòa trộn
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:361
|
|
723.
|
|
|
Merge Folder
|
|
|
|
Hòa trộn thư mục
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:393
|
|
724.
|
|
|
File and Folder conflict
|
|
|
|
Xung đột tập tin và thư mục
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:394
src/nautilus-operations-ui-manager.c:399
|