Ubuntu
nautilus package

Browsing Uzbek translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Uzbek (uz)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

175 → 184 of 1119 results First • • • Last
175.
Title
Sarlavha
Translated by Umidjon Almasov
In upstream:
Сарлавҳа
Suggested by Learner
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:238 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:163 src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog-menu.ui:53
176.
Album name
Albom nomi
Translated and reviewed by Akbarkhon Variskhanov
Located in src/nautilus-batch-rename-dialog.h:170
177.
Original file name
Asl fayl nomi
Translated and reviewed by Akbarkhon Variskhanov
Located in src/nautilus-batch-rename-dialog.h:177
178.
1, 2, 3
1, 2, 3
Translated by Learner
Reviewed by Akbarkhon Variskhanov
Located in src/nautilus-batch-rename-dialog.h:188
179.
01, 02, 03
01, 02, 03
Translated by Learner
Reviewed by Akbarkhon Variskhanov
Located in src/nautilus-batch-rename-dialog.h:195
180.
001, 002, 003
001, 002, 003
Translated by Learner
Reviewed by Akbarkhon Variskhanov
Located in src/nautilus-batch-rename-dialog.h:202
181.
Other Locations
Boshqa manzillar
Translated and reviewed by Akbarkhon Variskhanov
Located in data/org.gnome.Nautilus.metainfo.xml.in.in:65 src/nautilus-bookmark.c:106 src/nautilus-file.c:4248 src/nautilus-file-utilities.c:75 src/nautilus-pathbar.c:386 src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:158 src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:1435
182.
The selection rectangle
Belgilash hududi
Translated and reviewed by Learner
Located in src/nautilus-canvas-container.c:1772
183.
Icon View
Nishonchali koʼrinish
Translated by Umidjon Almasov
In upstream:
Nishonchali koʻrinish
Suggested by Nurali Abdurahmonov
Located in src/nautilus-canvas-view-container.c:366 src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1282
184.
Reset to De_fault
Asliga _qaytarish
Translated and reviewed by Akbarkhon Variskhanov
Located in src/nautilus-column-chooser.c:433
175 → 184 of 1119 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akbarkhon Variskhanov, Akmal Xushvaqov, Falonchi aka, Learner, Nurali Abdurahmonov, Ruslan Rustamov, Ubuntu Uzbek Translators, Umidjon Almasov.