|
|
59.
|
|
|
Enable new experimental views
|
|
|
|
|
Yangi tajribaviy koʻrinishlarni yoqish
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:198
|
|
|
60.
|
|
|
Whether to use the new experimental views using the latest GTK+ widgets to help giving feedback and shaping their future.
|
|
|
|
|
Eng soʻnggi GTK+ vidjetlaridan foydalanadigan yangi tajribaviy koʻrinishlardan, ular haqida fikrlaringizni bildirish va ularning kelajagida ishtirok etishingiz uchun foydalanish.
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:199
|
|
|
61.
|
|
|
Whether to have full text search enabled by default when opening a new window/tab
|
|
|
|
|
Yangi oynacha yoki varaqcha ochilganinda, boshidan toʻliq matn qidiruvi yoqilishi yoki yoqilmasligi
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:188
|
|
|
62.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will also match the file contents besides the name. This toggles the default active state, which can still be overriden in the search popover
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:218
|
|
|
63.
|
|
|
Default format for compressing files
|
|
|
|
|
Fayllarni kompressiya qilish uchun birlamchi format
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:201
|
|
|
64.
|
|
|
The format that will be selected when compressing files.
|
|
|
|
|
Ushbu format fayllarni kompressiya qilinayotganda tanlanadi.
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:202
|
|
|
65.
|
|
|
List of possible captions on icons
|
|
|
|
|
Нишончалардаги мавжуд сарлавҳалар рўйхати
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:226
|
|
|
66.
|
|
|
A list of captions below an icon in the icon view and the desktop. The actual number of captions shown depends on the zoom level. Some possible values are: “size”, “type”, “date_modified”, “owner”, “group”, “permissions”, and “mime_type”.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:234
|
|
|
67.
|
|
|
Default icon zoom level
|
|
|
|
|
Мастшаб даражасининг жорий нишончаси
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:238
|
|
|
68.
|
|
|
Default zoom level used by the icon view.
|
|
|
|
|
Нишонча кўриниш томонидан фойдаланиладиган стандарт масштаб даражаси.
|
|
Translated by
Nurali Abdurahmonov
|
| In upstream: |
|
Nishoncha koʻrinish tomonidan foydalaniladigan andoza masshtab.
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:239
|
