|
|
86.
|
|
|
Trash icon visible on desktop
|
|
|
|
|
Иконица за смеће се налази на радној површи
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:289
|
|
|
87.
|
|
|
If this is set to true, an icon linking to the Trash will be put on the desktop.
|
|
|
|
|
Уколико је постављено на тачно, иконица која указује на смеће ће бити постављена на радну површ.
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:290
|
|
|
88.
|
|
|
Show mounted volumes on the desktop
|
|
|
|
|
Приказује монтиране дискове на радној површи
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:294
|
|
|
89.
|
|
|
If this is set to true, icons linking to mounted volumes will be put on the desktop.
|
|
|
|
|
Уколико је постављено на тачно, иконица која указује на монтиране дискове ће бити постављена на радну површ.
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:295
|
|
|
90.
|
|
|
Network Servers icon visible on the desktop
|
|
|
|
|
Иконица мрежних места је приказана на радној површи
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:299
|
|
|
91.
|
|
|
If this is set to true, an icon linking to the Network Servers view will be put on the desktop.
|
|
|
|
|
Уколико је постављено на тачно, иконица која указује на мрежна места ће бити постављена на радну површ.
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:300
|
|
|
92.
|
|
|
'Home'
|
| Context: |
|
home-icon-name
|
|
|
|
|
'Лично'
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
#-#-#-#-# nautilus.master.sr.po (nautilus) #-#-#-#-#
ako je za "home directory", onda bi bilo dobro "licni direktorijum", ako je za "home page", onda za "licna stranica"
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:303
|
|
|
93.
|
|
|
Desktop home icon name
|
|
|
|
|
Назив личне иконице на радној површи
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:304
|
|
|
94.
|
|
|
This name can be set if you want a custom name for the home icon on the desktop.
|
|
|
|
|
Овај назив се може поставити уколико желите прилагођени назив за личну иконицу на радној површи.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:305
|
|
|
95.
|
|
|
'Trash'
|
| Context: |
|
trash-icon-name
|
|
|
|
|
'Смеће'
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:308
|
