|
|
122.
|
|
|
You can stop this operation by clicking cancel.
|
|
|
|
|
رد تي ڪلڪ ڪرڻ سان توهان هن آپريشن کي بيهاري سگهو ٿا.
|
|
Translated and reviewed by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
eel/eel-stock-dialogs.c:213
|
|
|
123.
|
|
|
(invalid Unicode)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(invalid Unicode)
|
|
Translated and reviewed by
ramrakhio
|
|
|
|
Located in
eel/eel-vfs-extensions.c:106
|
|
|
124.
|
|
|
Always manage the desktop (ignore the GSettings preference).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nautilus-desktop/nautilus-desktop-application.c:257
|
|
|
125.
|
|
|
on the desktop
|
|
|
|
|
ڊيسڪٽاپ تي
|
|
Translated and reviewed by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
nautilus-desktop/nautilus-desktop-directory-file.c:444
nautilus-desktop/nautilus-desktop-icon-file.c:158
|
|
|
126.
|
|
|
Unable to rename desktop icon
|
|
|
|
|
ڊيسڪٽاپ نشان جو نالو بدلڻ جي ناقابل
|
|
Translated by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
nautilus-desktop/nautilus-desktop-icon-file.c:436
|
|
|
127.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
گهر
|
|
Translated and reviewed by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-bookmark.c:115 src/nautilus-file-utilities.c:304
src/nautilus-list-view.c:1942 src/nautilus-pathbar.c:309
src/nautilus-shell-search-provider.c:330 src/nautilus-window.c:195
|
|
|
128.
|
|
|
Desktop
|
|
|
hardcode "Desktop"
|
|
|
|
|
ڊيسڪٽاپ
|
|
Translated and reviewed by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
nautilus-desktop/nautilus-desktop-window.c:310
nautilus-desktop/nautilus-desktop-window.c:500
|
|
|
129.
|
|
|
Send to…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
extensions/sendto/nautilus-nste.c:105 extensions/sendto/nautilus-nste.c:112
|
|
|
130.
|
|
|
Send file by mail…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
extensions/sendto/nautilus-nste.c:106
|
|
|
131.
|
|
|
Send files by mail…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
extensions/sendto/nautilus-nste.c:113
|
