Ubuntu
nautilus package

Browsing Portuguese translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1107 → 1116 of 1119 results First • • • Last
1107.
Samba
Samba
Translated by Tiago Santos
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1662
1108.
SSH File Transfer Protocol
Protocolo de transferência de ficheiros SSH
Translated by Ivo Xavier
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Protocolo de Transferência de Ficheiros SSH
Suggested by JL
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1668
1109.
WebDAV
WebDAV
Translated by Tiago Santos
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1676
1110.
Prefix
Prefixo
Translated by Tiago Santos
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:79
1111.
ftp:// or ftps://
 
Translators: do not translate ftp:// and ftps://
ftp:// ou ftps://
Translated by Tiago Santos
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1650
1112.
smb://
smb://
Translated by Tiago Santos
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:205
1113.
sftp:// or ssh://
 
Translators: do not translate sftp:// and ssh://
sftp:// ou ssh://
Translated by Tiago Santos
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1670
1114.
dav:// or davs://
 
Translators: do not translate dav:// and davs://
dav:// ou davs://
Translated by Tiago Santos
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1678
1115.
No recent servers found
 
Translators: Server as any successfully connected network address
Sem servidores recentes
Translated by Tiago Santos
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:135
1116.
Recent Servers
Servidores recentes
Translated by Tiago Santos
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:125
1107 → 1116 of 1119 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Almeida, Aldrin P. S. Castro, Alexandre Fidalgo, Alfredo Silva, Almufadado, António Miranda, Bruno Nova, Diogo Lavareda, Duarte Loreto, Hugo Carvalho, Hugo.Batel, Ivo Xavier, JL, João Ricardo Lourenço, Juliano Camargo, Juliano de Souza Camargo, Maria Loureiro, Miguel Pinto, Mykas0, Paulo Ventura, Pedro Albuquerque, Pedro Flores, Pereira, Peter J. Mello, Tiago S., Tiago Santos, Tiago Silva, undertuga.