Ubuntu
nautilus package

Browsing Polish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1079 → 1088 of 1119 results First • • • Last
1079.
_Type
_Typ
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar-view-menu.ui:127
1080.
Last _Trashed
Czas usu_nięcia
Translated by Piotr Drąg
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar-view-menu.ui:141
1081.
_Visible Columns…
Wido_czne kolumny…
Translated by Piotr Drąg
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar-view-menu.ui:174
1082.
Show _Hidden Files
Uk_ryte pliki
Translated by Piotr Drąg
Reviewed by Piotr Drąg
Shared:
_Ukryte pliki
Suggested by Piotr Drąg
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:250
1083.
R_eload
_Odśwież
Translated by Piotr Drąg
Located in src/resources/ui/nautilus-pathbar-context-menu.ui:39
1084.
St_op
_Zatrzymaj
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar-view-menu.ui:201
1085.
_Files
_Pliki
Translated by Piotr Drąg
Located in src/resources/ui/nautilus-window.ui:105
1086.
Searching for network locations
Wyszukiwanie położeń sieciowych
Translated by Piotr Drąg
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:891
1087.
No network locations found
Brak położeń sieciowych
Translated by Piotr Drąg
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:898
1088.
Computer
 
Translators: This is the label used in the pathbar when seeing
* the root directory (also known as /)
Komputer
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in src/nautilus-pathbar.c:297 src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1121
1079 → 1088 of 1119 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GNOME PL Team, GTriderXC, K Kamil, Kamil Radlak, Marcin Kwidzinski, Marcin Paździora, Maurycy Żarczyński, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Piotrek K, Robert Wąsik, Seweryn Opyd, Szymon Scholz, Tomasz Dominikowski, Wiatrak, Wiktor Wandachowicz, Wojciech Szczęsny, XAVeRY, vilqn87, wadim dziedzic.