Translations by Piotr Drąg
Piotr Drąg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1087. |
No network locations found
|
|
| 2016-09-03 |
Brak położeń sieciowych
|
|
| 1089. |
Con_nect
|
|
| 2016-09-03 |
P_ołącz
|
|
| 1091. |
Unable to unmount volume
|
|
| 2016-09-03 |
Nie można odmontować woluminu
|
|
| 1092. |
Cance_l
|
|
| 2016-09-03 |
_Anuluj
|
|
| 1093. |
Open in New _Tab
|
|
| 2017-04-29 |
O_twórz w nowej karcie
|
|
| 1094. |
Open in New _Window
|
|
| 2017-04-29 |
Otwórz w nowy_m oknie
|
|
| 1095. |
Unable to get remote server location
|
|
| 2016-09-03 |
Nie można uzyskać położenia zdalnego serwera
|
|
| 1096. |
Networks
|
|
| 2016-09-03 |
Sieci
|
|
| 1097. |
On This Computer
|
|
| 2016-09-03 |
Na tym komputerze
|
|
| 1098. |
%s / %s available
%s / %s available
|
|
| 2019-02-22 |
%s dostępny z %s
%s dostępne z %s
%s dostępnych z %s
|
|
| 2016-09-03 |
Dostępne: %s/%s
Dostępne: %s/%s
Dostępne: %s/%s
|
|
| 1099. |
Disconnect
|
|
| 2016-09-03 |
Rozłącza
|
|
| 1100. |
Unmount
|
|
| 2016-09-03 |
Odmontowuje
|
|
| 1101. |
Server Addresses
|
|
| 2017-04-29 |
Adres serwera
|
|
| 1102. |
Server addresses are made up of a protocol prefix and an address. Examples:
|
|
| 2017-04-29 |
Adres serwera składa się z przedrostka protokołu i adresu. Przykłady:
|
|
| 1103. |
Available Protocols
|
|
| 2017-04-29 |
Dostępne protokoły
|
|
| 1104. |
AppleTalk
|
|
| 2017-04-29 |
AppleTalk
|
|
| 1105. |
File Transfer Protocol
|
|
| 2017-04-29 |
FTP
|
|
| 1106. |
Network File System
|
|
| 2017-04-29 |
NFS
|
|
| 1107. |
Samba
|
|
| 2017-04-29 |
Samba
|
|
| 1108. |
SSH File Transfer Protocol
|
|
| 2017-04-29 |
SFTP
|
|
| 1109. |
WebDAV
|
|
| 2017-04-29 |
WebDAV
|
|
| 1110. |
Prefix
|
|
| 2017-04-29 |
Przedrostek
|
|
| 1111. |
ftp:// or ftps://
|
|
| 2017-04-29 |
ftp:// lub ftps://
|
|
| 1112. |
smb://
|
|
| 2017-04-29 |
smb://
|
|
| 1113. |
sftp:// or ssh://
|
|
| 2017-04-29 |
sftp:// lub ssh://
|
|
| 1114. |
dav:// or davs://
|
|
| 2017-04-29 |
dav:// lub davs://
|
|
| 1115. |
No recent servers found
|
|
| 2016-09-03 |
Brak ostatnio używanych serwerów
|
|
| 1116. |
Recent Servers
|
|
| 2016-09-03 |
Ostatnio używane serwery
|
|
| 1117. |
No results found
|
|
| 2016-09-03 |
Brak wyników
|
|
| 1118. |
Connect to _Server
|
|
| 2017-04-29 |
Połącz z _serwerem
|
|
| 2012-08-24 |
Połącz z _serwerem
|
|
| 1119. |
Enter server address…
|
|
| 2016-09-03 |
Adres serwera…
|
|
