Ubuntu
nautilus package

Browsing Punjabi translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

89 → 98 of 1119 results First • • • Last
89.
If this is set to true, icons linking to mounted volumes will be put on the desktop.
ਜੇ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਤਾਂ, ਵਾਲੀਅਮ ਮਾਊਟ ਆਈਕਾਨ, ਡੈਸਕਟਾਪ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾਵੇਗਾ।
Translated and reviewed by A S Alam
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:295
90.
Network Servers icon visible on the desktop
ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਵਰ ਆਈਕਾਨ ਆਈਕਾਨ ਡੈਸਕਟਾਪ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਓ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:299
91.
If this is set to true, an icon linking to the Network Servers view will be put on the desktop.
ਜੇ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਤਾਂ, ਆਈਕਾਨ, ਜੋ ਕਿ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਵਰ ਝਲਕ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ, ਡੈਸਕਟਾਪ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾਵੇਗਾ।
Translated and reviewed by A S Alam
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:300
92.
'Home'
Context:
home-icon-name
'ਘਰ'
Translated by A S Alam
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:303
93.
Desktop home icon name
ਡੈਸਕਟਾਪ ਘਰ ਆਈਕਾਨ ਨਾਂ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:304
94.
This name can be set if you want a custom name for the home icon on the desktop.
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀ ਡੈਸਕਟਾਪ ਵਿਚਲੇ ਘਰ ਦੇ ਆਈਕਾਨ ਦਾ ਨਾਂ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਨਾਂ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Translated and reviewed by A S Alam
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:305
95.
'Trash'
Context:
trash-icon-name
'ਰੱਦੀ'
Translated by A S Alam
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:308
96.
Desktop Trash icon name
ਡੈਸਕਟਾਪ ਰੱਦੀ ਆਈਕਾਨ ਨਾਂ
Translated by A S Alam
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:309
97.
This name can be set if you want a custom name for the Trash icon on the desktop.
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀ ਡੈਸਕਟਾਪ ਵਿਚਲੇ ਰੱਦੀ ਦੇ ਆਈਕਾਨ ਦਾ ਨਾਂ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਨਾਂ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Translated by A S Alam
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:310
98.
'Network Servers'
Context:
network-icon-name
'ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਵਰ'
Translated by A S Alam
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:313
89 → 98 of 1119 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam, A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Amanpreet Singh Alam, Amanpreet Singh Brar, Shivinder Singh.