Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

450459 of 1119 results
450.
Unable to mark launcher trusted (executable)
लॉंचर विश्वसनीय चिह्नित करण्यास असमर्थ (एक्झेक्युटेबल)
Translated by योगेश kulkarni
Reviewed by Vaibhav S Dalvi
In upstream:
प्रक्षेपक विश्वासर्ह नुरूप चिन्हाकृत करणे अशक्य (एक्जीक्यूटेबल)
Suggested by sandeep_s
Located in src/nautilus-file-operations.c:8226
451.
Verifying destination
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-operations.c:7907
452.
Extracting “%s
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-operations.c:7957
453.
Error extracting “%s
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-operations.c:8083 src/nautilus-file-operations.c:8173
454.
There was an error while extracting “%s”.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-operations.c:8090
455.
Not enough free space to extract %s
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-operations.c:8744
456.
Extracted “%s” to “%s
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-operations.c:8209
457.
Extracted %'d file to “%s
Extracted %'d files to “%s
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-operations.c:8215
458.
Preparing to extract
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-operations.c:8249
459.
Extracting Files
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-operations.c:8377
450459 of 1119 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ASHISH AMSEN GAIKWAD (AAG), Gaurang, Sandeep Shedmake, Shashank Kanade, Vaibhav S Dalvi, Vivek Muthal, sandeep_s, योगेश kulkarni.