Ubuntu
nautilus package

Browsing Marathi translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

440 → 449 of 1119 results First • • • Last
440.
Symbolic links only supported for local files
फक्त स्थानीक फाइल्स करीताच प्रतीकात्मक लिंक समर्थित आहे
Translated by योगेश kulkarni
Reviewed by Vaibhav S Dalvi
In upstream:
स्थानीक फाइल करीता चिन्हाकृत लिंक समर्थित आहे
Suggested by sandeep_s
Located in src/nautilus-file-operations.c:6746
441.
The target doesn’t support symbolic links.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-operations.c:6526
442.
There was an error creating the symlink in %s.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-operations.c:6534
443.
Setting permissions
संयोजन/सेटींग अधिकार
Translated by योगेश kulkarni
Reviewed by Vaibhav S Dalvi
In upstream:
संयोजना परवानगी
Suggested by sandeep_s
Located in src/nautilus-file-operations.c:7116
444.
Untitled Folder
 
localizers: the initial name of a new folder
अनामिक फोल्डर
Translated by योगेश kulkarni
Reviewed by Vaibhav S Dalvi
In upstream:
विनाशीर्षक फोल्डर
Suggested by Sandeep Shedmake
Located in src/nautilus-file-operations.c:7414
445.
Untitled Document
 
localizers: the initial name of a new empty document
अनामिक दस्तऐवज
Translated by योगेश kulkarni
Reviewed by Vaibhav S Dalvi
In upstream:
विनाशीर्षक दस्तऐवज
Suggested by Sandeep Shedmake
Located in src/nautilus-file-operations.c:7429
446.
Error while creating directory %s.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-operations.c:7964
447.
Error while creating file %s.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-operations.c:7969
448.
There was an error creating the directory in %s.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-operations.c:7406
449.
Emptying Trash
कचरापेटी रिकामी करत आहे
Translated by Sandeep Shedmake
Reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in src/nautilus-file-operations.c:7988
440 → 449 of 1119 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ASHISH AMSEN GAIKWAD (AAG), Gaurang, Sandeep Shedmake, Shashank Kanade, Vaibhav S Dalvi, Vivek Muthal, sandeep_s, योगेश kulkarni.