Ubuntu
nautilus package

Browsing Kurdish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Kurdish (ku)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

756 → 765 of 1119 results First • • • Last
756.
used
 
Translators: "used" refers to the capacity of the filesystem
bikaranî
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/nautilus-properties-window.c:2968
757.
free
 
Translators: "free" refers to the capacity of the filesystem
vala
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/nautilus-properties-window.c:2978
758.
Total capacity:
Kapasîteya tevî:
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/nautilus-properties-window.c:2980
759.
Filesystem type:
(no translation yet)
Located in src/nautilus-properties-window.c:2983
760.
Basic
Bingehîn
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/nautilus-properties-window.c:3155
761.
Link target:
Hedefa lînkê:
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/nautilus-properties-window.c:3204
762.
Parent Folder:
(no translation yet)
Located in src/nautilus-properties-window.c:3209
763.
Volume:
Volume:
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in src/nautilus-properties-window.c:3218
764.
Accessed:
Hat gihiştin:
Translated and reviewed by simurg56
In upstream:
Hatiye gihiştin:
Suggested by Erdal Ronahi
Located in src/nautilus-properties-window.c:3266
765.
Modified:
Hatiye guherandin:
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in src/nautilus-properties-window.c:3274
756 → 765 of 1119 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ElîxanLoran, Erdal Ronahi, J. Alpîranî, Rokar ✌, Sebastien Bacher, argisti, simurg56.