|
|
735.
|
|
|
Preparing
|
|
|
|
|
Amade dike
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-progress-info.c:378 src/nautilus-progress-info.c:399
|
|
|
736.
|
|
|
File Operations
|
|
|
|
|
Xebatên Pelê
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-progress-persistence-handler.c:106
src/nautilus-progress-persistence-handler.c:146
|
|
|
737.
|
|
|
Show Details
|
|
|
|
|
Kîtekîtan Nîşan bide
|
|
Translated and reviewed by
Rokar ✌
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-progress-persistence-handler.c:108
|
|
|
738.
|
|
|
%'d file operation active
|
|
|
|
%'d file operations active
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-progress-persistence-handler.c:111
|
|
|
739.
|
|
|
All file operations have been successfully completed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-progress-persistence-handler.c:148
|
|
|
740.
|
|
|
You cannot assign more than one custom icon at a time!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:482
|
|
|
741.
|
|
|
Please drop just one image to set a custom icon.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:674
|
|
|
742.
|
|
|
The file that you dropped is not local.
|
|
|
|
|
Pelê ku te berda ne herêmî ye.
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:500
|
|
|
743.
|
|
|
You can only use local images as custom icons.
|
|
|
|
|
Wekî îkoneke taybet tenê tu dikarî wêneyên herêmî bikar bîne.
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:501 src/nautilus-properties-window.c:508
|
|
|
744.
|
|
|
The file that you dropped is not an image.
|
|
|
|
|
Pelê ku te berda ne pelê wêneyan e.
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:507
|
