Ubuntu
nautilus package

Browsing Georgian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

909 → 918 of 1119 results First • • • Last
909.
Copy
Context:
shortcut window
ასლი
Translated by NorwayFun
Located in src/resources/gtk/help-overlay.ui:365
910.
Paste
Context:
shortcut window
ჩასმა
Translated by NorwayFun
Located in src/resources/gtk/help-overlay.ui:371
911.
Select all
Context:
shortcut window
ყველას მონიშვნა
Translated by NorwayFun
Located in src/resources/gtk/help-overlay.ui:371
912.
Invert selection
Context:
shortcut window
მონიშვნის ინვერსია
Translated by NorwayFun
Located in src/resources/gtk/help-overlay.ui:377
913.
Select items matching
Context:
shortcut window
აირჩიეთ დამთხვეული ელემენტები
Translated by NorwayFun
Located in src/resources/gtk/help-overlay.ui:383
914.
Undo
Context:
shortcut window
ბრძანების გაუქმება
Translated by NorwayFun
Located in src/resources/gtk/help-overlay.ui:68
915.
Redo
Context:
shortcut window
ბრძანების აღდგენა
Translated by NorwayFun
Located in src/resources/gtk/help-overlay.ui:74
916.
Show item properties
Context:
shortcut window
თვისებების ჩვენება
Translated by NorwayFun
Located in src/resources/gtk/help-overlay.ui:389
917.
New _Window
ახალი _ფანჯარა
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in src/resources/ui/nautilus-window.ui:7
918.
Sidebar
გვერდითი ზოლი
Translated by NorwayFun
Located in src/resources/gtk/menus.ui:13
909 → 918 of 1119 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Didebulidze, David Machakhelidze, Ekaterine Papava, Giorgi Maghlakelidze, NorwayFun, Vladimer Sichinava, Vladimer Sichinava.