Ubuntu
nautilus package

Browsing Italian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1113 → 1119 of 1119 results First • • Next • Last
1113.
sftp:// or ssh://
 
Translators: do not translate sftp:// and ssh://
sftp:// o ssh://
Translated by Milo Casagrande
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1670
1114.
dav:// or davs://
 
Translators: do not translate dav:// and davs://
dav:// o davs://
Translated by Milo Casagrande
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1678
1115.
No recent servers found
 
Translators: Server as any successfully connected network address
Nessuna server recente trovato
Translated by Milo Casagrande
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:135
1116.
Recent Servers
Server recenti
Translated by Milo Casagrande
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:125
1117.
No results found
Nessun risultato trovato
Translated by Milo Casagrande
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:261
1118.
Connect to _Server
Connetti al _server
Translated by Milo Casagrande
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:211
1119.
Enter server address…
Inserire indirizzo server…
Translated by Milo Casagrande
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:216
1113 → 1119 of 1119 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aldo "xoen" Giambelluca, Alessio Treglia, Andrea Amoroso, Antonio Angelo, Antonio Lo Nardo, Daniele Napolitano, Devon, Fabio Bossi, Filippo Magni, Gianvito Cavasoli, Joker, Luca Ferretti, Luca Ferretti, Luca Pavan, Marco Ceruti, Milo Casagrande, Nicholas Pellizer, Nicola Corti, sm bo.