Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

631640 of 1119 results
631.
ISO Speed Rating
ISO hraði
Translated by Sveinn í Felli
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:233
632.
Flash Fired
Flass notað
Translated by Gunnlaugur Máni Hrólfsson
Reviewed by helgi
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:234
633.
Metering Mode
Mælihamur
Translated by Sveinn í Felli
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:235
634.
Exposure Program
Lýsingarforrit
Translated by Sveinn í Felli
Reviewed by Baldur
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:231
635.
Focal Length
Brennivídd
Translated by Sveinn í Felli
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:236
636.
Software
Hugbúnaður
Translated and reviewed by helgi
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:237
637.
Keywords
Stikkorð
Translated by Sveinn í Felli
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:240
638.
Creator
Höfundur
Translated and reviewed by Baldur
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:241
639.
Rating
Einkunn
Translated by Sveinn í Felli
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:244
640.
Failed to load image information
Náði ekki að hlaða upplýsingunum um myndina
Translated and reviewed by Baldur
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:277
631640 of 1119 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Esi J. G., GJGretarsson, Gunnlaugur Máni Hrólfsson, Olafur Arason, Sveinn í Felli, Sveinn í Felli, helgi, Ævar Arnfjörð Bjarmason.