|
84.
|
|
|
Home icon visible on desktop
|
|
|
|
Սեփական տուն պատկերակը տեսանելի է աշխատասեղանի վրա
|
|
Translated by
Սահակ
|
|
Reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:284
|
|
85.
|
|
|
If this is set to true, an icon linking to the home folder will be put on the desktop.
|
|
|
|
Եթե ճշգրիտ է, ապա աշխատասեղանի վրա դրվում է պատկերակ, որը հղում է կատարում դեպի սեփական տուն պանակը։
|
|
Translated by
Սահակ
|
|
Reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:285
|
|
86.
|
|
|
Trash icon visible on desktop
|
|
|
|
Աշխատասեղանի վրա տեսանելի թափոն պատկերակ։
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:289
|
|
87.
|
|
|
If this is set to true, an icon linking to the Trash will be put on the desktop.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:290
|
|
88.
|
|
|
Show mounted volumes on the desktop
|
|
|
|
Ցույց տալ միացված հատորները աշխատասեղանի վրա
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:294
|
|
89.
|
|
|
If this is set to true, icons linking to mounted volumes will be put on the desktop.
|
|
|
|
Եթե ճշգրիտ է, ապա աշխատասեղանի վրա դրվում է պատկերակ, որը հղում է կատարում դեպի միացված հատորները։
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:295
|
|
90.
|
|
|
Network Servers icon visible on the desktop
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:299
|
|
91.
|
|
|
If this is set to true, an icon linking to the Network Servers view will be put on the desktop.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:300
|
|
92.
|
|
|
'Home'
|
Context: |
|
home-icon-name
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:303
|
|
93.
|
|
|
Desktop home icon name
|
|
|
|
Աշխատասեղանի «Աշխատանքային պանակ» պատկերակի անունը
|
|
Translated and reviewed by
Serj Safarian
|
In upstream: |
|
Աշխատասեղանի սեփական տուն պատկերակի անունը
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:304
|