|
|
73.
|
|
|
Default list zoom level
|
|
|
|
|
Uobičajena razina približenja popisa
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
| In upstream: |
|
Uobičajeno uvećanje popisa
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:256
|
|
|
74.
|
|
|
Default zoom level used by the list view.
|
|
|
|
|
Uobičajeno približenje za popisni pogled.
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:257
|
|
|
75.
|
|
|
Default list of columns visible in the list view
|
|
|
|
|
Uobičajeni popis stupaca vidljivih u popisnom pogledu
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
| In upstream: |
|
Uobičajeni redosljed stupaca vidljivih u pogledu popisa.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:261
|
|
|
76.
|
|
|
Default list of columns visible in the list view.
|
|
|
|
|
Uobičajeni popis stupaca vidljivih u popisnom pogledu.
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:262
|
|
|
77.
|
|
|
Default column order in the list view
|
|
|
|
|
Uobičajeni redoslijed stupaca u popisnom pogledu
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
| In upstream: |
|
Uobičajeni redosljed stupaca u pogledu popisa.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:266
|
|
|
78.
|
|
|
Default column order in the list view.
|
|
|
|
|
Uobičajeni redoslijed stupaca u popisnom pogledu.
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:267
|
|
|
79.
|
|
|
Use tree view
|
|
|
|
|
Koristi pogled stabla
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:255
|
|
|
80.
|
|
|
Whether a tree should be used for list view navigation instead of a flat list.
|
|
|
|
|
Treba li pogled stabla biti korišten za navigaciju popisnog pogleda umjesto zbijenog pogleda.
|
|
Translated by
Miroslav Matejaš
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:243
|
|
|
81.
|
|
|
''
|
| Context: |
|
desktop-font
|
|
|
|
|
''
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Matejaš
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:278
|
|
|
82.
|
|
|
Desktop font
|
|
|
|
|
Slova radne površine
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:279
|
