Ubuntu
nautilus package

Browsing Finnish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

84 → 93 of 1119 results First • • • Last
84.
Home icon visible on desktop
Koti-kuvake näkyy työpöydällä
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:284
85.
If this is set to true, an icon linking to the home folder will be put on the desktop.
Jos tosi, kotikansion kuvake näkyy työpöydällä.
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:285
86.
Trash icon visible on desktop
Roskakori näkyy työpöydällä
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:289
87.
If this is set to true, an icon linking to the Trash will be put on the desktop.
Jos tosi, roskakorin kuvake näkyy työpöydällä.
Translated by Jiri Grönroos
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:290
88.
Show mounted volumes on the desktop
Näytä liitetyt asemat työpöydällä
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:294
89.
If this is set to true, icons linking to mounted volumes will be put on the desktop.
Jos tosi, liitettyjen asemien kuvakkeet näkyvät työpöydällä.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:295
90.
Network Servers icon visible on the desktop
Näytä Verkkopalvelimien kuvake työpöydällä
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:299
91.
If this is set to true, an icon linking to the Network Servers view will be put on the desktop.
Jos tosi, näytetään työpöydällä kuvake, joka avattaessa näyttää verkkopalvelimet-näkymän.
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:300
92.
'Home'
Context:
home-icon-name
'Koti'
Translated by Jiri Grönroos
Reviewed by Timo Jyrinki
| msgid "Home"
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:303
93.
Desktop home icon name
Koti-työpöytäkuvakkeen nimi
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:304
84 → 93 of 1119 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Ari Ervasti, Didier Roche-Tolomelli, Elias Julkunen, Harri, Ilkka Tuohela, Ilkka Tuohela, Jani Uusitalo, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Juhani Numminen, Kimmo Kujansuu, Lasse Liehu, Mikko Heikkilä, Risto H. Kurppa, Timo Jyrinki, Tommi Saira, Tommi Vainikainen, Ville-Pekka Vainio, emp.