|
|
81.
|
|
|
''
|
| Context: |
|
desktop-font
|
|
|
|
|
''
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:278
|
|
|
82.
|
|
|
Desktop font
|
|
|
|
|
Schrift auf dem Schreibtisch
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:279
|
|
|
83.
|
|
|
The font description used for the icons on the desktop.
|
|
|
|
|
Die Beschreibung der Schriftart für die Symbole auf dem Schreibtisch.
|
|
Translated by
Benjamin Steinwender
|
|
|
|
|
| msgid "The font _description used for the icons on the desktop."
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:280
|
|
|
84.
|
|
|
Home icon visible on desktop
|
|
|
|
|
Symbol »Persönlicher Ordner« auf dem Schreibtisch anzeigen
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:284
|
|
|
85.
|
|
|
If this is set to true, an icon linking to the home folder will be put on the desktop.
|
|
|
|
|
Falls dieser Schlüssel wahr ist, wird auf dem Schreibtisch eine Verknüpfung mit dem persönlichen Ordner angezeigt.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:285
|
|
|
86.
|
|
|
Trash icon visible on desktop
|
|
|
|
|
Papierkorbsymbol auf Schreibtisch anzeigen
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
Reviewed by
schuko24
|
| In upstream: |
|
Papierkorb-Symbol auf Schreibtisch anzeigen
|
|
|
Suggested by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:289
|
|
|
87.
|
|
|
If this is set to true, an icon linking to the Trash will be put on the desktop.
|
|
|
|
|
Legt fest, ob auf dem Schreibtisch eine Verknüpfung mit dem Papierkorb angezeigt werden soll.
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:290
|
|
|
88.
|
|
|
Show mounted volumes on the desktop
|
|
|
|
|
Eingebundene Datenträger auf dem Schreibtisch anzeigen
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:294
|
|
|
89.
|
|
|
If this is set to true, icons linking to mounted volumes will be put on the desktop.
|
|
|
|
|
Falls dieser Schlüssel wahr ist, werden auf dem Schreibtisch Symbole angezeigt, die mit eingebundenen Datenträgern verknüpft sind.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:295
|
|
|
90.
|
|
|
Network Servers icon visible on the desktop
|
|
|
|
|
Symbol »Netzwerk-Server« auf dem Schreibtisch anzeigen
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:299
|
