Ubuntu
nautilus package

Browsing Danish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

824 → 833 of 1119 results First • • • Last
824.
Restore selected items to their original position
Genopret hvert markeret objekt i dets oprindelige placering
Translated by AJenbo
Located in src/nautilus-trash-bar.c:216
825.
_Empty
 
Translators: "Empty" is an action (for the trash) , not a state
_Tøm
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in src/nautilus-trash-bar.c:220
826.
Delete all items in the Trash
Slet alle objekter i papirkurven
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in src/nautilus-trash-bar.c:223
827.
Since %d day ago
Since %d days ago
Fra for %d dag siden
Translated by Ask Hjorth Larsen
Fra for %d dage siden
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in src/nautilus-ui-utilities.c:264
828.
%d day ago
%d days ago
%d dag siden
Translated by Ask Hjorth Larsen
%d dage siden
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in src/nautilus-ui-utilities.c:265
829.
Since last week
Since %d weeks ago
Fra sidste uge
Translated by Ask Hjorth Larsen
Fra for %d uger siden
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in src/nautilus-ui-utilities.c:271
830.
Last week
%d weeks ago
Sidste uge
Translated by Ask Hjorth Larsen
For %d uger siden
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in src/nautilus-ui-utilities.c:272
831.
Since last month
Since %d months ago
Fra sidste måned
Translated by Ask Hjorth Larsen
Fra for %d måneder siden
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in src/nautilus-ui-utilities.c:278
832.
Last month
%d months ago
Sidste måned
Translated by Ask Hjorth Larsen
For %d måneder siden
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in src/nautilus-ui-utilities.c:279
833.
Since last year
Since %d years ago
Fra sidste år
Translated by Ask Hjorth Larsen
Fra for %d år siden
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in src/nautilus-ui-utilities.c:284
824 → 833 of 1119 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, Joe Hansen, Lasse Bang Mikkelsen, Martin Willemoes Hansen, Peter Bach, TLE.