Ubuntu
nautilus package

Browsing Danish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

737 → 746 of 1119 results First • • • Last
737.
Show Details
Vis detaljer
Translated by AJenbo
Located in src/nautilus-progress-persistence-handler.c:108
738.
%'d file operation active
%'d file operations active
%'d filoperation aktiv
Translated by Ask Hjorth Larsen
%'d filoperationer aktive
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in src/nautilus-progress-persistence-handler.c:111
739.
All file operations have been successfully completed
Alle filoperationer er fuldført
Translated by AJenbo
Located in src/nautilus-progress-persistence-handler.c:148
740.
You cannot assign more than one custom icon at a time!
Du kan ikke tildele mere end et brugerdefineret ikon ad gangen!
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in src/nautilus-properties-window.c:482
741.
Please drop just one image to set a custom icon.
Slip venligst kun ét billede for at vælge et brugerdefineret ikon.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in src/nautilus-properties-window.c:675
742.
The file that you dropped is not local.
Filen du slap, er ikke lokal.
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in src/nautilus-properties-window.c:500
743.
You can only use local images as custom icons.
Du kan kun bruge lokale billeder som brugerdefinerede ikoner.
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in src/nautilus-properties-window.c:501 src/nautilus-properties-window.c:508
744.
The file that you dropped is not an image.
Filen du slap, er ikke et billede.
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in src/nautilus-properties-window.c:507
745.
_Name:
_Names:
_Navn:
Translated by Martin Willemoes Hansen
Reviewed by Poul Sander
_Navne:
Translated by Martin Willemoes Hansen
Reviewed by Poul Sander
Located in src/nautilus-properties-window.c:633
746.
Properties
Egenskaber
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in src/nautilus-properties-window.c:883
737 → 746 of 1119 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, Joe Hansen, Lasse Bang Mikkelsen, Martin Willemoes Hansen, Peter Bach, TLE.