|
702.
|
|
|
Merging will ask for confirmation before replacing any files in the folder that conflict with the files being copied.
|
|
|
|
Ved sammenføjning vil der blive bedt om bekræftelse før der overskrives filer i mappen, som er i konflikt med dem, der flyttes.
|
|
Translated by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:153
|
|
703.
|
|
|
An older folder with the same name already exists in “%s ”.
|
|
|
|
En ældre mappe med det samme navn findes allerede i “%s ”.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:158
|
|
704.
|
|
|
A newer folder with the same name already exists in “%s ”.
|
|
|
|
En nyere mappe med det samme navn findes allerede i “%s ”.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:163
|
|
705.
|
|
|
Another folder with the same name already exists in “%s ”.
|
|
|
|
En anden mappe med det samme navn findes allerede i “%s ”.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:168
|
|
706.
|
|
|
Replace folder “%s ”?
|
|
|
|
Erstat mappen “%s ”?
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:174
|
|
707.
|
|
|
Replacing it will remove all files in the folder.
|
|
|
|
Ved erstatning vil alle filer i mappen blive fjernet.
|
|
Translated by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:176
|
|
708.
|
|
|
A folder with the same name already exists in “%s ”.
|
|
|
|
En mappe med det samme navn findes allerede i “%s ”.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:177
|
|
709.
|
|
|
Replace file “%s ”?
|
|
|
|
Erstat filen “%s ”?
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:183
|
|
710.
|
|
|
Replacing it will overwrite its content.
|
|
|
|
Ved erstatning vil dens indhold blive overskrevet.
|
|
Translated by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:186
|
|
711.
|
|
|
An older file with the same name already exists in “%s ”.
|
|
|
|
En ældre fil med det samme navn findes allerede i “%s ”.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:190
|