|
|
55.
|
|
|
Bulk rename utility
|
|
|
|
|
Værktøj til masseomdøbning
|
|
Translated by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:202
|
|
|
56.
|
|
|
If set, Nautilus will append URIs of selected files and treat the result as a command line for bulk renaming. Bulk rename applications can register themselves in this key by setting the key to a space-separated string of their executable name and any command line options. If the executable name is not set to a full path, it will be searched for in the search path.
|
|
|
|
|
Hvis givet, vil Nautilus tilføje URI'er for valgte filer og behandle resultatet som en kommando til masseomdøbning. Programmer til masseomdøbning kan registrere sig i denne nøgle ved at sætte nøglen til en mellemrumsadskilt streng bestående af deres kommandonavn plus eventuelle kommandolinjetilvalg. Hvis kommandonavnet ikke er givet som en fuld sti, vil der blive søgt i søgestien.
|
|
Translated by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:203
|
|
|
57.
|
|
|
Whether to open the hovered folder after a timeout when drag and drop operation
|
|
|
|
|
Om mappen som markøren holdes over ved træk-og-slip, skal åbnes efter en timeout
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:183
|
|
|
58.
|
|
|
If this is set to true, when performing a drag and drop operation the hovered folder will open automatically after a timeout.
|
|
|
|
|
Hvis denne er sat til true, åbnes mappen automatisk efter en timeout, når man foretager træk-og-slip på mappen.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:184
|
|
|
59.
|
|
|
Enable new experimental views
|
|
|
|
|
Aktivér nye eksperimentelle visninger
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:198
|
|
|
60.
|
|
|
Whether to use the new experimental views using the latest GTK+ widgets to help giving feedback and shaping their future.
|
|
|
|
|
Om de nye eksperimentelle visninger med de seneste GTK+-kontroller skal bruges med henblik på tilbagemeldinger og fremtidig udvikling.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:199
|
|
|
61.
|
|
|
Whether to have full text search enabled by default when opening a new window/tab
|
|
|
|
|
Om fuldtekstsøgning som standard skal være slået til ved åbning af nyt vindue/faneblad
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:188
|
|
|
62.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will also match the file contents besides the name. This toggles the default active state, which can still be overriden in the search popover
|
|
|
|
|
Hvis sand vil Nautilus også matche filers indhold frem for blot navnet. Dette ændrer standarden for den aktive tilstand, som kan tilsidesættes i søgnings-“pop-overen”
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
|
Vi har ikke en vedtaget oversættelse for pop-over, men da dette bare er en gconf-streng gør det ikke noget at den er lidt grim/teknisk
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:218
|
|
|
63.
|
|
|
Default format for compressing files
|
|
|
|
|
Standardformat for filkomprimering
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:201
|
|
|
64.
|
|
|
The format that will be selected when compressing files.
|
|
|
|
|
Formatet som vil blive valgt ved komprimering af filer.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:202
|
