|
495.
|
|
|
Open With %s
|
|
|
|
Åbn med %s
|
|
Translated by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:8014
|
|
496.
|
|
|
Run
|
|
|
|
Kør
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:8026
|
|
497.
|
|
|
Extract Here
|
|
|
|
Pak ud her
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:8046
|
|
498.
|
|
|
Extract to…
|
|
|
|
Pak ud i …
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:8082
|
|
499.
|
|
|
Open
|
|
|
|
Åbn
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:8036
|
|
500.
|
|
|
_Start
|
|
|
|
_Start
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:8094
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:106
|
|
501.
|
|
|
_Connect
|
|
|
|
_Tilslut
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:8100 src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1746
|
|
502.
|
|
|
_Start Multi-disk Drive
|
|
|
|
_Start flerdiskdrev
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:8106
|
|
503.
|
|
|
U_nlock Drive
|
|
|
|
Lås drev _op
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:8112
|
|
504.
|
|
|
Stop Drive
|
|
|
|
Stop drev
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-files-view.c:8132
|