Browsing Kurdish, Central translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

296305 of 1119 results
296.
Spreadsheet
خشتە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in src/nautilus-file.c:7476 src/nautilus-mime-actions.c:190
297.
Binary
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file.c:7531
298.
Folder
بوخچە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in src/nautilus-file.c:7536
299.
Link
بەستەر
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in src/nautilus-file.c:7575
300.
Link to %s
Note to localizers: convert file type string for file
* (e.g. "folder", "plain text") to file type for symbolic link
* to that kind of file (e.g. "link to folder").

appended to new link file
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file.c:7581 src/nautilus-file-operations.c:456
301.
Link (broken)
بەستەر(شکاو)
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in src/nautilus-file.c:7599 src/nautilus-file.c:7615 src/nautilus-file.c:7631
302.
_Select a new name for the destination
Setup the expander for the rename action
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file-conflict-dialog.c:291
303.
Reset
ڕێکخستنەوە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in src/nautilus-file-conflict-dialog.c:306 src/nautilus-mime-application-chooser.c:339
304.
Apply this action to all files and folders
(no translation yet)
Located in src/resources/ui/nautilus-file-conflict-dialog.ui:142
305.
_Skip
_پەڕاندن
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in src/nautilus-file-conflict-dialog.c:328 src/nautilus-file-operations.c:221
296305 of 1119 results

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aras, Brwa Salam, Jwtiyar Nariman, rasti.