|
|
859.
|
|
|
Unhandled error message: %s
|
|
|
|
|
ГIалатан йист ца яккхина аьлла хаам: %s
|
|
Translated by
Салаудин Умархаджиев
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-window-slot.c:1772
|
|
|
860.
|
|
|
Unable to load location
|
|
|
|
|
Адрес делла ца дели
|
|
Translated by
Салаудин Умархаджиев
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-window-slot.c:1947
|
|
|
861.
|
|
|
Open with:
|
|
|
|
|
Схьаелла гIоьнца:
|
|
Translated by
Салаудин Умархаджиев
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-x-content-bar.c:141
|
|
|
862.
|
|
|
General
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/resources/gtk/help-overlay.ui:11
|
|
|
863.
|
|
|
New window
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/resources/gtk/help-overlay.ui:14
|
|
|
864.
|
|
|
Close window or tab
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/resources/gtk/help-overlay.ui:20
|
|
|
865.
|
|
|
Search
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/resources/gtk/help-overlay.ui:32
|
|
|
866.
|
|
|
Bookmark current location
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/resources/gtk/help-overlay.ui:38
|
|
|
867.
|
|
|
Show help
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/resources/gtk/help-overlay.ui:44
|
|
|
868.
|
|
|
Shortcuts
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/resources/gtk/help-overlay.ui:62
|
