Ubuntu
nautilus package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1101 → 1110 of 1119 results First • • • Last
1101.
Server Addresses
Adreces del servidor
Translated by Xavi Ivars
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:28
1102.
Server addresses are made up of a protocol prefix and an address. Examples:
Les adreces de servidor estan compostes d'un prefix de protocol i una adreça. Exemples:
Translated by Xavi Ivars
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:40
1103.
Available Protocols
Protocols disponibles
Translated by Xavi Ivars
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:66
1104.
AppleTalk
AppleTalk
Translated by Xavi Ivars
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1642
1105.
File Transfer Protocol
Protocol de transferència de fitxers
Translated by Xavi Ivars
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1648
1106.
Network File System
Sistema de fitxers en xarxa
Translated by Xavi Ivars
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1656
1107.
Samba
Samba
Translated by Xavi Ivars
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1662
1108.
SSH File Transfer Protocol
Protocol de transferència de fitxers SSH
Translated by Xavi Ivars
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1668
1109.
WebDAV
WebDAV
Translated by Xavi Ivars
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1676
1110.
Prefix
Prefix
Translated by Xavi Ivars
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:79
1101 → 1110 of 1119 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, Joan Duran, Josep Sànchez, Pau Iranzo, Robert Millan, Robert Millan, Xavi Ivars.