Ubuntu
nautilus package

Browsing Bengali (India) translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Bengali (India) (bn_IN)
  4. Browsing Bengali (India) translation
42 of 1119 results First • • • Last
42.
Speed trade-off for when to show a file as a thumbnail. If set to “always” then always thumbnail, even if the folder is on a remote server. If set to “local-only” then only show thumbnails for local file systems. If set to “never” then never bother to thumbnail files, just use a generic icon. Despite what the name may suggest, this applies to any previewable file type.
কোনো ফাইল থাম্বনেইল হিসাবে দেখানোর সময়ে পরিবর্তনে গতি আনুন। "সর্বদা" সেট করা হলে, সর্বদা থাম্বনেইল হিসাবে দেখান, এমনকি ফোল্ডার একটি দূরবর্তী সার্ভারে থাকলেও। "শুধুমাত্র-স্থানীয়" সেট থাকলে, শুধুমাত্র স্থানীয় ফাইল সিস্টেমের জন্য থাম্বনেইল দেখান। "কখনও নয়" এ সেট করা থাকলে, ফাইলগুলি থাম্বনেইল করার কথা কখনও ভাবার দরকার নেই, শুধু এক সাধারণ আইকন ব্যবহার করুন। নাম যাই নির্দেশ করুক না কেন, এটি যেকোনো পূর্বরূপযোগ্য ফাইল ধরনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হয়।
Translated by Akarshan Biswas
| msgid "" | "Speed tradeoff for when to show a file as a thumbnail. If set to \"always" | "\" then always thumbnail, even if the folder is on a remote server. If " | "set to \"local-only\" then only show thumbnails for local file systems. " | "If set to \"never\" then never bother to thumbnail files, just use a " | "generic icon. Despite what the name may suggest, this applies to any " | "previewable file type."
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:140
42 of 1119 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.