|
|
1113.
|
|
|
sftp:// or ssh://
|
|
|
Translators: do not translate sftp:// and ssh://
|
|
|
|
|
sftp:// অথবা ssh://
|
|
Translated by
Akarshan Biswas
|
|
|
|
Located in
src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1670
|
|
|
1114.
|
|
|
dav:// or davs://
|
|
|
Translators: do not translate dav:// and davs://
|
|
|
|
|
dav:// অথবা davs://
|
|
Translated by
Akarshan Biswas
|
|
|
|
Located in
src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1678
|
|
|
1115.
|
|
|
No recent servers found
|
|
|
Translators: Server as any successfully connected network address
|
|
|
|
|
কোনও সাম্প্রতিক সার্ভার পাওয়া যায় নি
|
|
Translated by
Akarshan Biswas
|
|
|
|
|
| msgid "_Recent Servers"
|
|
Located in
src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:135
|
|
|
1116.
|
|
|
Recent Servers
|
|
|
|
|
সাম্প্রতিক সার্ভারগুলি
|
|
Translated by
Akarshan Biswas
|
|
|
|
|
| msgid "_Recent Servers"
|
|
Located in
src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:125
|
|
|
1117.
|
|
|
No results found
|
|
|
|
|
কোন ফলাফল পাওয়া যায়নি
|
|
Translated by
Akarshan Biswas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
কোনও ফলাফল খুঁজে পায়নি
|
|
|
Bengali
nautilus in Ubuntu Bionic package "nautilus" by
Golam
|
|
|
কোনো ফলাফল পাওয়া যায়নি
|
|
|
Bengali
nautilus in Ubuntu Bionic package "nautilus" by
Istiak Ferdous
|
|
|
|
Located in
src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:261
|
|
|
1118.
|
|
|
Connect to _Server
|
|
|
|
|
সার্ভারের সংগে সংযোগ করুন (_S)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_সার্ভারের সাথে সংযুক্ত করুন
|
|
|
Bengali
nautilus in Ubuntu Bionic package "nautilus"
by
Tushar
|
|
|
|
Located in
src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:211
|
|
|
1119.
|
|
|
Enter server address…
|
|
|
|
|
সার্ভারের ঠিকানা লিখুন ...
|
|
Translated by
Akarshan Biswas
|
|
|
|
|
| msgid "Connect to a network server address"
|
|
Located in
src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:216
|
