|
|
12.
|
|
|
If set to “after-current-tab”, then new tabs are inserted after the current tab. If set to “end”, then new tabs are appended to the end of the tab list.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:87
|
|
|
13.
|
|
|
Always use the location entry, instead of the pathbar
|
|
|
|
|
Emplegue siempre la entrada de llugar, n'arróu de la barra de camín
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:88
|
|
|
14.
|
|
|
If set to true, then Nautilus browser windows will always use a textual input entry for the location toolbar, instead of the pathbar.
|
|
|
|
|
Si s'afita a 'true', entós les ventanes del restolador Nautilus usarán siempres una entrada testual pa la barra de llugar, n'arróu de la barra de camín.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Si s'afita a 'true', entós les ventanes del explorador Nautilus usarán siempres una entrada testual pa la barra de llugar, n'arróu de la barra de camín.
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:89
|
|
|
15.
|
|
|
Where to perform recursive search
|
|
|
|
|
Ónde facer una gueta recursiva
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:87
|
|
|
16.
|
|
|
In which locations Nautilus should search on subfolders. Available values are “local-only”, “always”, “never”.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:83
|
|
|
17.
|
|
|
Filter the search dates using either last used or last modified
|
|
|
|
|
Peñerar les dates de gueta usando o l'últimu usu o l'últimu cambiu
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:92
|
|
|
18.
|
|
|
Filter the search dates using either last used or last modified.
|
|
|
|
|
Peñerar les dates de gueta usando o l'últimu usu o l'últimu cambiu.
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:93
|
|
|
19.
|
|
|
Whether to show a context menu item to delete permanently
|
|
|
|
|
Si hai qu'amosar un elementu nel menú contestual pa desaniciar permanentemente
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:97
|
|
|
20.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will show a delete permanently context menu item to bypass the Trash.
|
|
|
|
|
Si se pon como «true», Nautilus amosará un elementu nel menú contestual pa desaniciar permanentemente saltando la Papelera.
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:93
|
|
|
21.
|
|
|
Whether to show context menu items to create links from copied or selected files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:102
|
