Ubuntu
nautilus package

Browsing Afrikaans translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

11 → 14 of 4 results First • • Next • Last
34.
Show a warning dialog for the change of the shortcut for move to the Trash from Control + Delete to just Delete.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:138
56.
If set, Nautilus will append URIs of selected files and treat the result as a command line for bulk renaming. Bulk rename applications can register themselves in this key by setting the key to a space-separated string of their executable name and any command line options. If the executable name is not set to a full path, it will be searched for in the search path.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:203
62.
If set to true, then Nautilus will also match the file contents besides the name. This toggles the default active state, which can still be overriden in the search popover
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:218
104.
The geometry string for a navigation window
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:333
11 → 14 of 4 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Bernhard Breytenbach, Dawid de Jager, Friedel Wolff, JC Brand, Jane Weideman, Jean Joubert, Laurens, Michiel, Paul Nel, Pieter Schoeman, Riaan de Beer, Zuza Software Foundation.