|
|
83.
|
|
|
Next Line
|
|
|
|
|
Nast. lin.
|
|
Translated by
Sergey Poznyakoff
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
src/global.c:904
|
|
|
84.
|
|
|
Prev Page
|
|
|
TRANSLATORS: Try to keep the next six strings at most 12 characters.
|
|
|
|
|
Poprz.str.
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Kotwica
|
|
|
|
Located in
src/global.c:926 src/global.c:1126
|
|
|
85.
|
|
|
Next Page
|
|
|
|
|
Nast.str.
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Kotwica
|
|
|
|
Located in
src/global.c:928 src/global.c:1128
|
|
|
86.
|
|
|
Justify
|
|
|
|
|
Wyjustuj
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Kotwica
|
|
|
|
Located in
src/global.c:751 src/global.c:790
|
|
|
87.
|
|
|
FullJstify
|
|
|
|
|
Wyjustuj
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Kotwica
|
|
|
|
Located in
src/global.c:848 src/global.c:987
|
|
|
88.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
|
Odśwież
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Kotwica
|
|
|
|
Located in
src/global.c:757 src/global.c:843 src/global.c:1038
|
|
|
89.
|
|
|
WhereIs Next
|
|
|
TRANSLATORS: Try to keep this string at most 12 characters.
|
|
|
|
|
Szukaj Znów
|
|
Translated by
Sergey Poznyakoff
|
|
|
|
Located in
src/global.c:519
|
|
|
90.
|
|
|
Cancel the current function
|
|
|
TRANSLATORS: The next long series of strings are shortcut descriptions;
* they are best kept shorter than 56 characters, but may be longer.
|
|
|
|
|
Anuluj bieżącą funkcję
|
|
Translated and reviewed by
Wojciech Kotwica
|
|
|
|
Located in
src/global.c:546
|
|
|
91.
|
|
|
Display this help text
|
|
|
|
|
Wyświetl ten tekst pomocy
|
|
Translated by
Sergey Poznyakoff
|
|
|
|
Located in
src/global.c:547
|
|
|
92.
|
|
|
Close the current file buffer / Exit from nano
|
|
|
|
|
Zamknij bieżący bufor / Wyjdź z nano
|
|
Translated by
Sergey Poznyakoff
|
|
|
|
Located in
src/global.c:519
|
